
Az 1440-es évek elején Hunyadi János már nagy úr volt: szörényi bán, erdélyi vajda, temesi ispán (kormányzó majd besztercei gróf csak később lett).

Felesége, Szilágyi Erzsébet 1443 februárjában, előrehaladott várandósság álapotában utazott és Kolozsvárott (ami szabad királyi város volt!) egy borkereskedő polgár házában szállt meg.
Itt adott életet, február 23-án fiának, akit Mátyásnak kereszteltek.

Mivel ő magyar nemzet egyik leghíresebb - európai jelentőségű - uralkodója lett, ezért az utókor igyekezett megőrizni a gótikus lakóházat, ahol meglátta a napvilágot.
Aki ma arra jár, két - különbőző - emléktáblát láthat a falon.

A korábbit - melynek szövege mára nem is olyan könnyen olvasható - még 1888-ban helyezték el.
A szöveg sajátossága, hogy nem is annyira az itt született Hunyadi Mátyás előtt tiszteleg, hanem az aktuális király, Ferenc József előző évi kolozsvári látogatása és kegyesség előtt tiszleteg.
A dolog két további apró "szépséghibával" rendelkezik:
1. A Habsburg-dinasztiabeli Ferenc József egyik előde az a III. Frigyes német-római császár volt, aki Mátyás ellen elhúzódó háborút vívott - és akitől Mátyás Bécset 1485-ben elfoglalta (ahogy ezt a Himnuszban is olvashatjuk).
2. A derék kolozsvári atyafiak a XIX. század végén a nagy király születésének hónapját és napját is elrontották: a közismert február 23. helyett március 27-et írnak.

A másik táblát már alaposan megváltozott korban - és teljesen más történelmi szemlélettel heyezték ki. A román államhatalom román nyelvű táblát helyezett ki - és ráírták az angol nyelvű fordítást is.
A szöveg első fel egészen korrekt: "A történelmi hagyományt követve, ez az a ház, ahol Matthias Corvinus született, aki Hunyadi Jánosnak, a nagy erdélyi vajdának és magyarország kormányzójának a fia."
A születési dátumot nem közli, az uralkodási évszámokat helyesen adja meg: 1458-1490.
De a szöveg második felében sajnos súlyos történelmi ferdítést olvashatunk: "A román Mathias Corvinust tekintik az összes magyar király közül a legjelentősebbnek - köszönhetően az uralkodása alatt elért eredményeknek."
Nos: Zsigmond király 1409-es oklevele szerint Hunyadi János apja, Serba fia Vajk valóban eredetileg havasalföldi előkelő volt, amikor a királytól, rokonságával egyött megkapta Hunyad várát és a hozzá tartozó birtokokat. Havasalföld korabeli lakosságát tekintve a család így a XV. század elején valóban román vagy kun lehetett. De: amikor a birtokadományozással a "nobilitas Hungariae" (a magyar nemesség) részei lettek, így Hunyadi János és természetesen fiai, László és Mátyás is már magyar tudattal, magyar nyelven, magyarként nevelkedtek (noha bizonyosan tudák, hogy Havasalföldről származnak).
































































